欢迎来到环球教育官方网站,来环球教育雅思培训,去全球,名师高徒,高分留学!
来源:天津环球教育
小编:moon 125托福阅读中有很多长难句的出现,其实我们可以为之所用,经过一番润色,帮助我们成为写作中耀眼的高级句子。
长难句:Basic to any understanding of Canada in the 20 years after the Second World War is the country's impressive population growth.
翻译:要理解二战之后20年中的加拿大,就必须了解该国惊人的人口增长。
不难发现其主干结构:Basic … is the country’s impressive population growth. 很明显,这个句子是倒装句,形容词开头,主语在句末。这种情况的出现,一是为了强调开头的形容词,二是因为主语太长(有定语从句或长修饰词修饰)。如果能够借鉴托福阅读中的长难句,学生在练习倒装句或是改写润色自己作文的时候,就能够依照模版进行练习。
上面的长难句可以将名词都换掉,改成下面的句子:Basic to any understanding of the relevant knowledge used in the assignment after class is the knowledge imparted by teachers in the class.
这种倒装句,除了basic之外,可以用任意一个形容词进行改变,依然是形容词加be动词加主语的结构,为的是强调形容词或避免头重脚轻。相信大家都听说过中文当中的“重要的是…”,“鲜为人知的是…”,“显而易见的是…”等等这样的句式,殊不知这样的句子都是倒装句。
长难句:Accustomed though we are to speaking of the films made before 1927 as “silent”, the film has never been, in the full sense of the word, silent.
翻译:虽然我们习惯于将1927年以前的电影叫做“无声电影”,但是就“无声’’这个词的完整意义上说,电影从未真正的无声过。
分析这个句子主句是the film has never been silent, 而前半句“accustomed though we are to speaking of the films as silent”是一个不完全的倒装句,原句应该是“although we are accustomed to speaking of the films as silent”。也就是说,如果用though引导让步状语从句,从句当中就可以倒装。进一步补充,把though换成as, 也有同样的作用。
托福阅读当中的长难句完全可以作为我们润色写作语言的桥梁,通过对长难句的分析和提炼,可以成为帮助我们得分的高级句式。